Gửi tin nhắn
các sản phẩm
products details
Nhà > các sản phẩm >
Đèn chiếu sáng kiến ​​trúc LED 36x2W 24Vdc DMX IP66 Ngoài trời 120LM / W

Đèn chiếu sáng kiến ​​trúc LED 36x2W 24Vdc DMX IP66 Ngoài trời 120LM / W

MOQ: Không có MOQ
standard packaging: 4 cái / thùng
Delivery period: 3-18 ngày
payment method: MoneyGram, T / T, L / C, Western Union
Supply Capacity: 10000 chiếc / tháng
Detail Information
Nguồn gốc
Quảng Đông, Trung Quốc
Hàng hiệu
COMI LANDSCAPE LIGHTING
Chứng nhận
CE, ROHS
Số mô hình
B3QHM3658 B3QHM3618
Bài báo:
Đèn giặt tường kiến ​​trúc lũ lụt
Đầu vào:
DC24V, 220-240VAC, 50 / 60Hz
DẪN ĐẾN:
36 cái Cree LED
Quyền lực:
66W, 98W, 100W
Màu sắc:
Màu đơn, RGB, RGBW
Chức năng tùy chọn:
DMX, Làm mờ (0-10V, DALI, PWM)
Vật liệu:
Hợp kim nhôm
Đánh giá IP:
IP66 chống thấm nước cho ngoài trời
Thời hạn bảo hành:
3 năm hoặc 5 năm
Màu Houisng:
Xám bạc hoặc đen
Số lượng đặt hàng tối thiểu:
Không có MOQ
chi tiết đóng gói:
4 cái / thùng
Thời gian giao hàng:
3-18 ngày
Điều khoản thanh toán:
MoneyGram, T / T, L / C, Western Union
Khả năng cung cấp:
10000 chiếc / tháng
High Light:

Đèn lũ kiến ​​trúc DMX LED

,

Đèn lũ kiến ​​trúc LED 24Vdc

,

Đèn rửa tường LED 120LM / W

Product Description

Các tính năng và lợi ích:
▪ 36pcs * 2W (Mono hoặc trắng có thể điều chỉnh), 3W (RGB) hoặc 4W (RGBW) LED Cree làm nguồn sáng của nó.
▪ 70-80LM / W (hiệu suất ánh sáng cao 100-120LM / W được cung cấp theo yêu cầu).
▪ Điện áp đầu vào tiêu chuẩn là 24Vdc hoặc 220-240Vac (110-120Vac có sẵn).
▪ Quang thông cao và tạo sự thoải mái thị giác tối đa cho các tác vụ chiếu sáng ở khu vực ngoài trời.
▪ Phân bố ánh sáng: điểm hẹp, điểm, ngập lụt, hoặc rửa tường.
▪ Bộ đèn có đế tròn, cũng cung cấp các phụ kiện lắp đặt rộng rãi cho các tùy chọn:
(1) Spike để gắn trên mặt đất;
(2) Giá đỡ cực cố định bằng vít;
(3) Giá đỡ với dây đeo cây bằng thép không gỉ;
(4) Trụ mở rộng (300/500 / 800mm) với đế tròn (được cố định bằng vít) hoặc cọc tiếp đất.
▪ Có sẵn màu đơn sắc, màu trắng có thể điều chỉnh, RGB, RGBW.
▪ Phụ kiện ánh sáng chống chói tùy chọn: kính chắn sáng tổ ong, kính tổ ong và bộ lọc.
▪ Màu thành phẩm: xám và đen.
▪ Nhiều hướng có thể điều chỉnh cho hướng chiếu.
▪ Với tấm lắp đặt xoay và nghiêng để căn chỉnh chính xác cho góc chiếu.
▪ Điều khiển hoặc điều khiển PWM, 0 / 1-10V, DALI, DMX 512, TRIAC được cung cấp theo yêu cầu.
▪ Được xếp hạng IP65 và chống thời tiết.
▪ Bảo hành tiêu chuẩn 3 năm.(Có sẵn bảo hành 5 năm).

ce rohs etl led architectural and lanscape flood spot lights

 

 

  • Đèn chiếu sáng kiến ​​trúc LED 36x2W 24Vdc DMX IP66 Ngoài trời 120LM / W 1
  • Đèn chiếu sáng kiến ​​trúc LED 36x2W 24Vdc DMX IP66 Ngoài trời 120LM / W 2
  • Đèn chiếu sáng kiến ​​trúc LED 36x2W 24Vdc DMX IP66 Ngoài trời 120LM / W 3
  • Đèn chiếu sáng kiến ​​trúc LED 36x2W 24Vdc DMX IP66 Ngoài trời 120LM / W 4
  • Đèn chiếu sáng kiến ​​trúc LED 36x2W 24Vdc DMX IP66 Ngoài trời 120LM / W 5
  • Đèn chiếu sáng kiến ​​trúc LED 36x2W 24Vdc DMX IP66 Ngoài trời 120LM / W 6
  • Đèn chiếu sáng kiến ​​trúc LED 36x2W 24Vdc DMX IP66 Ngoài trời 120LM / W 7
  • Đèn chiếu sáng kiến ​​trúc LED 36x2W 24Vdc DMX IP66 Ngoài trời 120LM / W 8
  • Đèn chiếu sáng kiến ​​trúc LED 36x2W 24Vdc DMX IP66 Ngoài trời 120LM / W 9
  • Đèn chiếu sáng kiến ​​trúc LED 36x2W 24Vdc DMX IP66 Ngoài trời 120LM / W 10

Máy giặt tường 36X3W CREE LED DMX512

 

B3Q của COMI Landscape lighting là đèn LED chiếu sáng kiến ​​trúc và cảnh quan lý tưởng cho các tòa nhà và vật thể lớn.Vỏ đèn tròn và có hình dạng đồng bộ mang lại cảm giác hình ảnh nổi bật với đặc tính che chắn tốt.Với nhiều loại thấu kính và góc thấu kính khác nhau cho các tùy chọn, dòng đèn gồm nhiều kích cỡ với sự phân bố ánh sáng đa dạng, từ điểm hẹp, ngập rộng đến quét tường đồng nhất.Thiết kế hình tròn có nghĩa là bộ đèn có thể được sử dụng linh hoạt trong các trường hợp phòng, phong cách kiến ​​trúc và các đối tượng cảnh quan khác nhau.Tấm lắp đặt xoay và nghiêng cho phép các bộ đèn được căn chỉnh chính xác theo góc chiếu.Tùy chọn PWM, 0-10V, DALI, DMX512 hỗ trợ điều khiển hoặc điều khiển theo yêu cầu.Thiết kế vỏ chống chịu thời tiết và được đánh giá IP65.B3Q có các phụ kiện lắp đặt đa dạng, bộ đèn cũng dễ dàng lắp đặt trong nhiều ứng dụng ngoài trời.

Các tính năng và lợi ích:
▪ 36pcs * 2W (Mono hoặc trắng có thể điều chỉnh), 3W (RGB) hoặc 4W (RGBW) LED Cree làm nguồn sáng của nó.
▪ 70-80LM / W (hiệu suất ánh sáng cao 100-120LM / W được cung cấp theo yêu cầu).
▪ Điện áp đầu vào tiêu chuẩn là 24Vdc hoặc 220-240Vac (110-120Vac có sẵn).
▪ Quang thông cao và tạo sự thoải mái thị giác tối đa cho các tác vụ chiếu sáng ở khu vực ngoài trời.
▪ Phân bố ánh sáng: điểm hẹp, điểm, ngập lụt, hoặc rửa tường.
▪ Bộ đèn có đế tròn, cũng cung cấp các phụ kiện lắp đặt rộng rãi cho các tùy chọn:
(1) Spike để gắn trên mặt đất;
(2) Giá đỡ cực cố định bằng vít;
(3) Giá đỡ với dây đeo cây bằng thép không gỉ;
(4) Trụ mở rộng (300/500 / 800mm) với đế tròn (được cố định bằng vít) hoặc cọc tiếp đất.
▪ Có sẵn màu đơn sắc, màu trắng có thể điều chỉnh, RGB, RGBW.
▪ Phụ kiện ánh sáng chống chói tùy chọn: kính chắn sáng tổ ong, kính tổ ong và bộ lọc.
▪ Màu thành phẩm: xám và đen.
▪ Nhiều hướng có thể điều chỉnh cho hướng chiếu.
▪ Với tấm lắp đặt xoay và nghiêng để căn chỉnh chính xác cho góc chiếu.
▪ Điều khiển hoặc điều khiển PWM, 0 / 1-10V, DALI, DMX 512, TRIAC được cung cấp theo yêu cầu.
▪ Được xếp hạng IP65 và chống thời tiết.
▪ Bảo hành tiêu chuẩn 3 năm.(Có sẵn bảo hành 5 năm).

ce rohs etl led architectural and lanscape flood spot lights

 

Vật liệu đặc trưng:

Nhà ở 12 Nhôm đúc sơn tĩnh điện màu xám hoặc đen.
T = 50-55μm.Độ bám dính của ISO lớp 1 / ASTM lớp 4B
Cửa sổ ánh sáng Kính Temper trong suốt.
Ống kính Thấu kính quang học, hiệu suất ≥90%
DẪN ĐẾN LED CREE, OSRAM, EPISTAR và v.v.
PCB Nhôm dẫn nhiệt tuyệt vời, hệ số
Dẫn nhiệt≥2,0w / mk
Trình điều khiển đèn LED Trình điều khiển LED tích hợp với đầu ra dòng điện không đổi
Nhiệt độ hoạt động -20 ℃ ~ + 40 ℃
Đế tròn (bao gồm) Nhôm
Ủng hộ Hỗ trợ điều khiển DALI, 0 ~ 10V, PWM, DMX512 theo yêu cầu.

 

 

Thông số kỹ thuật:

Số mặt hàng

 

Điều khiển  
Phương pháp
Nguồn sáng CRI

 

Chùm tùy chọn
Góc (°)

 

Điện áp đầu vào

Đặc trưngQuyền lực

Sáng điển hình 
Thông lượng (lm)
IK
Tỷ lệ
B3QHM3658 BẬT / TẮT
36 × 3W
LED CREE
Màu đơn
Ra> 80
6 °, 12 °,
25 °, 40 °, 60 °
24VDC
110-120VAC
220-240VAC
24V = 66
110V = 66
240V = 66
Trắng mát = 4950
Trắng ấm = 4208
IK10
B3QHM361số 8 PWM
36 × 3W
RGB 3 trong 1
ĐầyMàu sắc
/
6 °, 12 °,
25 °, 40 °, 60 °
24VDC 98 1886 IK10
B3QHM3618DMX DMX
36 × 3W
RGB 3 trong 1
Đầy đủ màu sắc
/
6 °, 12 °,
25 °, 40 °, 60 °
24VDC 98 1886 IK10
B3QHM3620 PWM
36 × 4W
RGBW 4 trong 1
Đầy đủ màu sắc
/
6 °, 12 °,
25 °, 40 °, 60 °
24VDC 100 2421 IK10
B3QHM3620DMX DMX
36 × 4W
RGBW 4 trong 1
Đầy đủ màu sắc
/
6 °, 12 °,
25 °, 40 °, 60 °
24VDC 100 2421 IK10

Ghi chú:
1. Màu tùy chọn hoặc Nhiệt độ màu cho màu đơn:Trắng rất ấm (2200k), Trắng ấm (2700-3000K) / Trắng trung tính (4000-4500K) / Trắng lạnh (6000-6500K) / Đỏ / Xanh lam / Xanh lá cây / RGB / RGBW và các màu khác.
2. DMX512, TRIAC, PWM, DALI, 0 / 1-10V hỗ trợ điều khiển hoặc điều khiển theo yêu cầu;
3. Thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần báo trước.

 

 

Các phụ kiện quang học khác nhau tùy chọn cho điều khiển 0 / 1-10V, DALI, TRIAC, PWM hoặc điều khiển DMX512 Mono / RGB / RGBW LED Kiến trúc và Cảnh quan / Đèn pha:

 

Optional Various Optical Accessories for 0-10v DALI TRIAC PWM dimming or DMX512 control architectural and landscape flood or spotlights

Ghi chú:
Các phụ kiện chiếu sáng này cho phép bộ đèn phát ra ánh sáng dịu hoặc chống chói.

 

 

Không bắt buộcnhiều phụ kiện lắp đặt cho phép đèn có thể lắp đặt trong nhiều ứng dụng ngoài trời:

 

extensive accessories for led architectural and landscape flood spotlights for variety outdoor applications

các sản phẩm
products details
Đèn chiếu sáng kiến ​​trúc LED 36x2W 24Vdc DMX IP66 Ngoài trời 120LM / W
MOQ: Không có MOQ
standard packaging: 4 cái / thùng
Delivery period: 3-18 ngày
payment method: MoneyGram, T / T, L / C, Western Union
Supply Capacity: 10000 chiếc / tháng
Detail Information
Nguồn gốc
Quảng Đông, Trung Quốc
Hàng hiệu
COMI LANDSCAPE LIGHTING
Chứng nhận
CE, ROHS
Số mô hình
B3QHM3658 B3QHM3618
Bài báo:
Đèn giặt tường kiến ​​trúc lũ lụt
Đầu vào:
DC24V, 220-240VAC, 50 / 60Hz
DẪN ĐẾN:
36 cái Cree LED
Quyền lực:
66W, 98W, 100W
Màu sắc:
Màu đơn, RGB, RGBW
Chức năng tùy chọn:
DMX, Làm mờ (0-10V, DALI, PWM)
Vật liệu:
Hợp kim nhôm
Đánh giá IP:
IP66 chống thấm nước cho ngoài trời
Thời hạn bảo hành:
3 năm hoặc 5 năm
Màu Houisng:
Xám bạc hoặc đen
Số lượng đặt hàng tối thiểu:
Không có MOQ
chi tiết đóng gói:
4 cái / thùng
Thời gian giao hàng:
3-18 ngày
Điều khoản thanh toán:
MoneyGram, T / T, L / C, Western Union
Khả năng cung cấp:
10000 chiếc / tháng
High Light

Đèn lũ kiến ​​trúc DMX LED

,

Đèn lũ kiến ​​trúc LED 24Vdc

,

Đèn rửa tường LED 120LM / W

Product Description

Các tính năng và lợi ích:
▪ 36pcs * 2W (Mono hoặc trắng có thể điều chỉnh), 3W (RGB) hoặc 4W (RGBW) LED Cree làm nguồn sáng của nó.
▪ 70-80LM / W (hiệu suất ánh sáng cao 100-120LM / W được cung cấp theo yêu cầu).
▪ Điện áp đầu vào tiêu chuẩn là 24Vdc hoặc 220-240Vac (110-120Vac có sẵn).
▪ Quang thông cao và tạo sự thoải mái thị giác tối đa cho các tác vụ chiếu sáng ở khu vực ngoài trời.
▪ Phân bố ánh sáng: điểm hẹp, điểm, ngập lụt, hoặc rửa tường.
▪ Bộ đèn có đế tròn, cũng cung cấp các phụ kiện lắp đặt rộng rãi cho các tùy chọn:
(1) Spike để gắn trên mặt đất;
(2) Giá đỡ cực cố định bằng vít;
(3) Giá đỡ với dây đeo cây bằng thép không gỉ;
(4) Trụ mở rộng (300/500 / 800mm) với đế tròn (được cố định bằng vít) hoặc cọc tiếp đất.
▪ Có sẵn màu đơn sắc, màu trắng có thể điều chỉnh, RGB, RGBW.
▪ Phụ kiện ánh sáng chống chói tùy chọn: kính chắn sáng tổ ong, kính tổ ong và bộ lọc.
▪ Màu thành phẩm: xám và đen.
▪ Nhiều hướng có thể điều chỉnh cho hướng chiếu.
▪ Với tấm lắp đặt xoay và nghiêng để căn chỉnh chính xác cho góc chiếu.
▪ Điều khiển hoặc điều khiển PWM, 0 / 1-10V, DALI, DMX 512, TRIAC được cung cấp theo yêu cầu.
▪ Được xếp hạng IP65 và chống thời tiết.
▪ Bảo hành tiêu chuẩn 3 năm.(Có sẵn bảo hành 5 năm).

ce rohs etl led architectural and lanscape flood spot lights

 

 

  • Đèn chiếu sáng kiến ​​trúc LED 36x2W 24Vdc DMX IP66 Ngoài trời 120LM / W 1
  • Đèn chiếu sáng kiến ​​trúc LED 36x2W 24Vdc DMX IP66 Ngoài trời 120LM / W 2
  • Đèn chiếu sáng kiến ​​trúc LED 36x2W 24Vdc DMX IP66 Ngoài trời 120LM / W 3
  • Đèn chiếu sáng kiến ​​trúc LED 36x2W 24Vdc DMX IP66 Ngoài trời 120LM / W 4
  • Đèn chiếu sáng kiến ​​trúc LED 36x2W 24Vdc DMX IP66 Ngoài trời 120LM / W 5
  • Đèn chiếu sáng kiến ​​trúc LED 36x2W 24Vdc DMX IP66 Ngoài trời 120LM / W 6
  • Đèn chiếu sáng kiến ​​trúc LED 36x2W 24Vdc DMX IP66 Ngoài trời 120LM / W 7
  • Đèn chiếu sáng kiến ​​trúc LED 36x2W 24Vdc DMX IP66 Ngoài trời 120LM / W 8
  • Đèn chiếu sáng kiến ​​trúc LED 36x2W 24Vdc DMX IP66 Ngoài trời 120LM / W 9
  • Đèn chiếu sáng kiến ​​trúc LED 36x2W 24Vdc DMX IP66 Ngoài trời 120LM / W 10

Máy giặt tường 36X3W CREE LED DMX512

 

B3Q của COMI Landscape lighting là đèn LED chiếu sáng kiến ​​trúc và cảnh quan lý tưởng cho các tòa nhà và vật thể lớn.Vỏ đèn tròn và có hình dạng đồng bộ mang lại cảm giác hình ảnh nổi bật với đặc tính che chắn tốt.Với nhiều loại thấu kính và góc thấu kính khác nhau cho các tùy chọn, dòng đèn gồm nhiều kích cỡ với sự phân bố ánh sáng đa dạng, từ điểm hẹp, ngập rộng đến quét tường đồng nhất.Thiết kế hình tròn có nghĩa là bộ đèn có thể được sử dụng linh hoạt trong các trường hợp phòng, phong cách kiến ​​trúc và các đối tượng cảnh quan khác nhau.Tấm lắp đặt xoay và nghiêng cho phép các bộ đèn được căn chỉnh chính xác theo góc chiếu.Tùy chọn PWM, 0-10V, DALI, DMX512 hỗ trợ điều khiển hoặc điều khiển theo yêu cầu.Thiết kế vỏ chống chịu thời tiết và được đánh giá IP65.B3Q có các phụ kiện lắp đặt đa dạng, bộ đèn cũng dễ dàng lắp đặt trong nhiều ứng dụng ngoài trời.

Các tính năng và lợi ích:
▪ 36pcs * 2W (Mono hoặc trắng có thể điều chỉnh), 3W (RGB) hoặc 4W (RGBW) LED Cree làm nguồn sáng của nó.
▪ 70-80LM / W (hiệu suất ánh sáng cao 100-120LM / W được cung cấp theo yêu cầu).
▪ Điện áp đầu vào tiêu chuẩn là 24Vdc hoặc 220-240Vac (110-120Vac có sẵn).
▪ Quang thông cao và tạo sự thoải mái thị giác tối đa cho các tác vụ chiếu sáng ở khu vực ngoài trời.
▪ Phân bố ánh sáng: điểm hẹp, điểm, ngập lụt, hoặc rửa tường.
▪ Bộ đèn có đế tròn, cũng cung cấp các phụ kiện lắp đặt rộng rãi cho các tùy chọn:
(1) Spike để gắn trên mặt đất;
(2) Giá đỡ cực cố định bằng vít;
(3) Giá đỡ với dây đeo cây bằng thép không gỉ;
(4) Trụ mở rộng (300/500 / 800mm) với đế tròn (được cố định bằng vít) hoặc cọc tiếp đất.
▪ Có sẵn màu đơn sắc, màu trắng có thể điều chỉnh, RGB, RGBW.
▪ Phụ kiện ánh sáng chống chói tùy chọn: kính chắn sáng tổ ong, kính tổ ong và bộ lọc.
▪ Màu thành phẩm: xám và đen.
▪ Nhiều hướng có thể điều chỉnh cho hướng chiếu.
▪ Với tấm lắp đặt xoay và nghiêng để căn chỉnh chính xác cho góc chiếu.
▪ Điều khiển hoặc điều khiển PWM, 0 / 1-10V, DALI, DMX 512, TRIAC được cung cấp theo yêu cầu.
▪ Được xếp hạng IP65 và chống thời tiết.
▪ Bảo hành tiêu chuẩn 3 năm.(Có sẵn bảo hành 5 năm).

ce rohs etl led architectural and lanscape flood spot lights

 

Vật liệu đặc trưng:

Nhà ở 12 Nhôm đúc sơn tĩnh điện màu xám hoặc đen.
T = 50-55μm.Độ bám dính của ISO lớp 1 / ASTM lớp 4B
Cửa sổ ánh sáng Kính Temper trong suốt.
Ống kính Thấu kính quang học, hiệu suất ≥90%
DẪN ĐẾN LED CREE, OSRAM, EPISTAR và v.v.
PCB Nhôm dẫn nhiệt tuyệt vời, hệ số
Dẫn nhiệt≥2,0w / mk
Trình điều khiển đèn LED Trình điều khiển LED tích hợp với đầu ra dòng điện không đổi
Nhiệt độ hoạt động -20 ℃ ~ + 40 ℃
Đế tròn (bao gồm) Nhôm
Ủng hộ Hỗ trợ điều khiển DALI, 0 ~ 10V, PWM, DMX512 theo yêu cầu.

 

 

Thông số kỹ thuật:

Số mặt hàng

 

Điều khiển  
Phương pháp
Nguồn sáng CRI

 

Chùm tùy chọn
Góc (°)

 

Điện áp đầu vào

Đặc trưngQuyền lực

Sáng điển hình 
Thông lượng (lm)
IK
Tỷ lệ
B3QHM3658 BẬT / TẮT
36 × 3W
LED CREE
Màu đơn
Ra> 80
6 °, 12 °,
25 °, 40 °, 60 °
24VDC
110-120VAC
220-240VAC
24V = 66
110V = 66
240V = 66
Trắng mát = 4950
Trắng ấm = 4208
IK10
B3QHM361số 8 PWM
36 × 3W
RGB 3 trong 1
ĐầyMàu sắc
/
6 °, 12 °,
25 °, 40 °, 60 °
24VDC 98 1886 IK10
B3QHM3618DMX DMX
36 × 3W
RGB 3 trong 1
Đầy đủ màu sắc
/
6 °, 12 °,
25 °, 40 °, 60 °
24VDC 98 1886 IK10
B3QHM3620 PWM
36 × 4W
RGBW 4 trong 1
Đầy đủ màu sắc
/
6 °, 12 °,
25 °, 40 °, 60 °
24VDC 100 2421 IK10
B3QHM3620DMX DMX
36 × 4W
RGBW 4 trong 1
Đầy đủ màu sắc
/
6 °, 12 °,
25 °, 40 °, 60 °
24VDC 100 2421 IK10

Ghi chú:
1. Màu tùy chọn hoặc Nhiệt độ màu cho màu đơn:Trắng rất ấm (2200k), Trắng ấm (2700-3000K) / Trắng trung tính (4000-4500K) / Trắng lạnh (6000-6500K) / Đỏ / Xanh lam / Xanh lá cây / RGB / RGBW và các màu khác.
2. DMX512, TRIAC, PWM, DALI, 0 / 1-10V hỗ trợ điều khiển hoặc điều khiển theo yêu cầu;
3. Thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần báo trước.

 

 

Các phụ kiện quang học khác nhau tùy chọn cho điều khiển 0 / 1-10V, DALI, TRIAC, PWM hoặc điều khiển DMX512 Mono / RGB / RGBW LED Kiến trúc và Cảnh quan / Đèn pha:

 

Optional Various Optical Accessories for 0-10v DALI TRIAC PWM dimming or DMX512 control architectural and landscape flood or spotlights

Ghi chú:
Các phụ kiện chiếu sáng này cho phép bộ đèn phát ra ánh sáng dịu hoặc chống chói.

 

 

Không bắt buộcnhiều phụ kiện lắp đặt cho phép đèn có thể lắp đặt trong nhiều ứng dụng ngoài trời:

 

extensive accessories for led architectural and landscape flood spotlights for variety outdoor applications

Sơ đồ trang web |  Chính sách bảo mật | Trung Quốc Chất lượng tốt Đèn LED hồ bơi dưới nước Nhà cung cấp. 2017-2024 ledunderwaterpoollights.com . Đã đăng ký Bản quyền.